サイエンス系英単語を窓口に

たとえば、equilibrium「平衡」という単語を見つめてみます。そこには、equal「等しい」とlibra「天秤」が協力し合っています。そして前者は、equator「赤道」などと、後者は、deliberately「意図的に」などと響き合っています。それだけではありません。equilibrium「平衡」の英語と漢字を見比べてみると、そこにはe「等しい」＝「平」が、そして、｢天秤」＝「衡」も見えてきます。ところで、「衡」の字は、「行」という字の真ん中に、「魚」みたいなのを挟み込んだものなのですね。だから「衡（こう」は「行（こう）」という音になるのだそうです。そこから、さらに、さらに・・・はてしなく。勉強はおもしろい。学ぶのはおもしろい。